В Японии открылась историческая выставка, посвящённая удивительной судьбе юного самурая, который в шестнадцать лет отправился через Тихий океан на корабле «Канрин-мару». Сохранившиеся путевые записки позволяют увидеть Америку 1860 года глазами японского подростка, оказавшегося среди участников одного из важнейших дипломатических путешествий своей эпохи.
7 ноября 2026 года в историко-этнографическом музее города Мибу, расположенного в современной префектуре Тотиги, открылась выставка «Самурай из Мибу, пересёкший океан: от прибытия Перри до путешествия Канрин-мару в Америку».
Центральная фигура экспозиции — Сайто Томэдзо (1844–1917), также известный как Морита Томэдзо. В 1860 году этот шестнадцатилетний представитель самурайского сословия отправился в Соединённые Штаты на японском военном корабле «Канрин-мару».
В отличие от знаменитых полководцев, чьи имена сохранились благодаря сражениям, Томэдзо вошёл в историю как участник путешествия, открывшего перед ним совершенно другой мир.
Япония перед великими переменами
В середине XIX века Япония переживала один из самых напряжённых периодов своей истории.
Более двух столетий сёгунат Токугава ограничивал международные контакты страны. Однако развитие западного мореплавания и усиление иностранных держав постепенно заставляли японские власти пересматривать прежнюю политику.
В 1853 году к берегам Японии прибыла американская эскадра коммодора Мэтью Перри. Это событие стало одним из важнейших этапов открытия страны для международной дипломатии и торговли.
В 1858 году Япония и США заключили договор о дружбе и торговле, а в 1860 году сёгунат направил официальную дипломатическую миссию в Америку для обмена ратификационными грамотами.
Основная делегация, в которую входили японские чиновники высокого ранга, путешествовала на американском корабле «Повхатан» (USS Powhatan).
Для сопровождения миссии и получения практического опыта океанского плавания японцы отправили собственный военный корабль — «Канрин-мару».
Именно на его борту оказался шестнадцатилетний Сайто Томэдзо.
Кто был этот юный самурай?
Томэдзо родился в 1844 году в семье самурая княжества Мибу. Он был четвёртым сыном в семье и с раннего возраста получил возможность изучать дисциплины, выходившие за пределы традиционного воинского воспитания.
В 1855 году мальчик поступил в школу, связанную с Эгавой Таро-дзаэмоном, где изучал западную артиллерию и рангаку — так называемые голландские науки, через которые японцы знакомились с европейскими технологиями и знаниями.
Его способности были замечены, и впоследствии Томэдзо стал учеником-практикантом при администрации Нираяма.
Когда началась подготовка к тихоокеанскому путешествию, юноша оказался среди избранных участников экспедиции.
Согласно официальному сообщению музея Мибу, он отправился на корабле в качестве сопровождающего военно-морского чиновника Кимуры Ёситакэ, известного также под титулом Кимура Сэтцу-но-ками.
Местные биографические материалы дополнительно называют Томэдзо корабельным барабанщиком и самым молодым участником плавания.
Для подростка, выросшего в японском провинциальном княжестве, это означало путешествие в страну, о которой большинство его современников знало только из рассказов и книг.
37 дней через Тихий океан
«Канрин-мару» был необычным кораблём для японского флота того времени.
Построенный в Нидерландах и спущенный на воду в 1857 году, он представлял собой деревянное трёхмачтовое судно с парусами и вспомогательной паровой машиной.
Длина корабля составляла около 49,5 метра. Он имел двенадцать пушек и мог использовать как силу ветра, так и паровую тягу.
Во время экспедиции 1860 года на его борту находились японские моряки, военные чиновники и американские специалисты.
Среди участников путешествия были Кацу Кайсю, будущий известный государственный деятель Фукудзава Юкити и американский морской офицер Джон Мерсер Брук.
Плавание через Тихий океан продолжалось 37 дней и стало важным испытанием для японского военно-морского флота, который только начинал осваивать современные методы океанской навигации.
17 марта 1860 года «Канрин-мару» достиг Сан-Франциско.
Для Сайто Томэдзо путешествие означало не только преодоление огромного расстояния. Впереди его ждала встреча с американским обществом, образом жизни и культурой, резко отличавшимися от привычной ему Японии эпохи Эдо.
Америка глазами шестнадцатилетнего путешественника
Самая ценная часть новой музейной экспозиции — сохранившиеся письменные свидетельства Томэдзо.
Музей представляет его путевые записки под названием «亜行新書», посвящённые путешествию в Америку.
Согласно описанию организаторов, юный самурай записывал впечатления от неизвестных ему прежде пейзажей, людей и обычаев.
Особенность этих свидетельств заключается в возрасте автора. Томэдзо не был руководителем дипломатической миссии или высокопоставленным чиновником, обязанным отчитываться о результатах переговоров.
Его записи позволяют взглянуть на путешествие с личной стороны — глазами молодого человека, впервые столкнувшегося с незнакомой культурой.
Музей подчёркивает живость его наблюдений и непосредственность восприятия.
При этом опубликованное описание выставки не содержит полной расшифровки дневника. Поэтому отдельные впечатления или слова Томэдзо нельзя представлять в качестве дословных цитат без дополнительного обращения к самому документу.
Фотографии, сохранившие память о путешествии
Помимо путевых записок, в экспозицию включён личный фотоальбом Томэдзо.
Среди его изображений — фотографии самого путешественника, а также известных японских политических деятелей периода перехода от сёгуната Токугава к эпохе Мэйдзи.
Особое место занимает портрет, подаренный Томэдзо позднее Фукудзавой Юкити — другим участником плавания «Канрин-мару», ставшим одним из наиболее влиятельных японских просветителей XIX века.
Выставка также представляет исторические материалы, связанные с другими участниками экспедиции: иллюстрированный документ Кацу Кайсю о корабле и небесный глобус, принадлежавший навигатору Оно Томогоро.
Эти предметы помогают представить плавание не только как дипломатическое событие, но и как техническое, научное и человеческое достижение.
Что случилось с Томэдзо после возвращения?
Путешествие 1860 года не стало единственной поездкой Томэдзо в Америку.
После возвращения в Японию он был усыновлён Моритой Садакити из окружения семьи Эгава. Именно этим объясняется употребление в исторических материалах двух фамилий — Сайто и Морита.
В 1871 году Томэдзо вновь отправился в Соединённые Штаты в качестве учащегося, сопровождавшего миссию Ивакура, организованную новым правительством Мэйдзи. Там он продолжил изучение военного дела.
В 1875 году он ещё раз побывал в Америке, уже за собственные средства, чтобы познакомиться с сельским хозяйством.
По сведениям местного исторического архива, в 1880 году Томэдзо предпринял попытку организовать одно из первых в Японии современных овцеводческих хозяйств.
Его биография показывает удивительную перемену эпох: человек, выросший в самурайском обществе, оказался участником становления новой Японии, стремившейся перенимать зарубежные научные и практические знания.
Почему эта история важна сегодня?
История японско-американских отношений XIX века чаще всего рассказывается через деятельность дипломатов, государственных руководителей и морских офицеров.
Но среди участников исторических путешествий находились и молодые люди, не принимавшие важнейших политических решений.
Сайто Томэдзо был одним из них.
Его сохранившиеся записи напоминают, что открытие Японии внешнему миру было не только дипломатическим процессом. Оно состояло также из личных встреч, впечатлений, удивления и стремления понять другую культуру.
Выставка в Мибу позволяет вновь обратиться к этим свидетельствам и увидеть важную страницу отношений Японии и США через судьбу шестнадцатилетнего самурая.
Выставка «Самурай из Мибу, пересёкший океан» проходит с 7 ноября по 20 декабря 2026 года. Вход бесплатный.
